ಲೇಖನನಿರ್ದೇಶಕ ಪೋರ್ಚುಗಲ್ - D / INDEX